Informamos que:
La próxima mesa de exámenes finales y libres es el martes 17 de julio de 2012 en los siguientes horarios:
NIVEL ELEMENTAL: 13 a 15 hs.
NIVEL SUPERIOR; 13 a 16 hs.
NIVEL MEDIO: 17 a 19 hs.
Se firmarán libretas de alumnos que hayan aprobado el nivel superior libre en llamados anteriores de 13 30 hs. a 16 hs.
Los resultados se publicarán en cartelera del Depto. de Lenguas Modernas el martes 24 de julio a las 18 hs.
Vista de exámenes desaprobados: a partir del martes 6 de agosto de 16 a 18 hs. y los martes sucesivos de agosto y setiembre.
Tener en cuenta recomendaciones para alumnos libres.
El material bibliográfico de apoyo se encuentra disponible en la Fotocopiadora del 1er. Piso junto al CBC y en La Caverna.
Saludos,
Equipo de Portugués.
quarta-feira, 27 de junho de 2012
sexta-feira, 15 de junho de 2012
Dia da Língua Portuguesa
Dia 10 de junho foi o Dia da Língua Portuguesa. A data específica de "10 de junho" foi escolhida como homenagem ao poeta Luís de Camões, que faleceu em 10 de junho de 1580.
O português tem cerca de 178 milhões de falantes nativos. Quando se leva em conta apenas o número de falantes que têm o português como língua materna, é a 7ª língua mais falada no mundo.
A língua portuguesa descende diretamente do galego-português, do qual também descendem as línguas galega e fala.
O português é língua oficial em países dos continentes europeu, americano, africano e asiático. A razão de a língua portuguesa estar presente em quase todos os continentes deve-se às grandes navegações do império português, ocorridas nos séculos XV e XVI.
O português é a língua oficial em nove países e em um estado independente. O levantamento a seguir inclui apenas países que possuem o português como língua oficial. Além das localidades que têm o português como língua oficial, também há localidades em que o português é segunda língua e outras em que o ensino do português é obrigatório.
Europa: Portugal e
arquipélagos de Açores e Madeira: o português é a língua oficial do país (art. 11 da Constituição). Entretanto, há mais duas
outras línguas nacionais, reconhecidas oficialmente pelo Estado: o mirandês
e a língua de sinais portuguesa. Também são faladas mais quatro línguas no país
(barranquenho, calão, galego e romeno). Portugal tem índice de desenvolvimento
humano (IDH) muito alto (posição 41 de 187).
América: Brasil:
embora o país tenha sido oficialmente descoberto por Portugal em 1500, o
português realmente passou a vigorar no Brasil a partir de 1808, com a vinda da
família real portuguesa [1]. O português brasileiro sofreu grande influência das
muitas línguas indígenas existentes no país e também das línguas africanas
trazidas pelos escravos. Uma das maiores diferenças entre o português brasileiro
e o europeu, portanto, está justamente na presença de palavras de origem indígena (ex: diz-se “abacaxi” em português
brasileiro e “ananás” em português europeu) e palavras de origem africana (ex: diz-se “caçula” em português
brasileiro e “benjamim” em português europeu). Além do português, o Brasil
possui mais 180 línguas indígenas, 30 línguas de imigração, 2 línguas de sinais
e diversas línguas afro-brasileiras e de contato. O Brasil tem IDH alto (posição
84 de 187).
Ásia: Macau
(China): localizado no sudeste asiático, Macau é uma região administrativa
especial da China. O português entrou no país devido à colonização por Portugal
no século XVI; a independência foi oficializada em 1999. Uma das condições do acordo de
transferência de Macau à China era que a região pudesse conservar sua
autonomia em relação ao governo chinês. As línguas oficiais de Macau são o
chinês e o português. Há, inclusive, um jornal editado em português (Hoje Macau). A China tem IDH
médio (posição 101 de 187); entretanto, o IDH especificamente de Macau é muito
alto.
- Timor-Leste: localizado no sudeste asiático, próximo à Austrália. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XVI; a independência foi conquistada em 1975. O português e o tétum são as línguas oficiais do país (art. 13 da Constituição). Também há outras 18 línguas faladas no país. Timor-Leste tem IDH baixo (posição 147 de 187).
- Timor-Leste: localizado no sudeste asiático, próximo à Austrália. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XVI; a independência foi conquistada em 1975. O português e o tétum são as línguas oficiais do país (art. 13 da Constituição). Também há outras 18 línguas faladas no país. Timor-Leste tem IDH baixo (posição 147 de 187).
África: Cabo
Verde: é um conjunto de dez ilhas localizado próximo à costa ocidental da
África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século
XV; a independência foi conquistada em 1975. Cabo Verde tem o português como
língua oficial (art. 9 da Constituição). Entretanto, o cabo-verdiano (língua crioula, com raízes no português) é a
língua materna de quase toda a população. A intenção do Estado é tornar o
carbo-verdiano língua co-oficial. Cabo Verde tem IDH médio (posição 133 de
187).
Guiné-Bissau: localizada na costa oriental da África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XV; a independência foi conquistada em 1974. O português é a língua oficial. Entretanto, uma outra língua bastante importante do país é a crioula, derivada do português. Também há mais 20 línguas africanas sendo faladas no país. Guiné-Bissau tem IDH baixo (posição 176 de 187).
Guiné Equatorial: localizada na costa ocidental da África. Tem três línguas oficiais: espanhol, francês e português. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XV; foi colônia da Espanha a partir do século XVIII; conquistou a independência em 1968. Mesmo com o histórico de colonização portuguesa, o português foi considerado língua oficial apenas em 2010 (lei adicional nº 1/1998 ao art. 4 da Constituição). A Guiné Equatorial também possui outras línguas: dez línguas africanas e duas línguas crioulas (uma com base no inglês e outra, no português). Guiné Equatorial tem IDH médio (posição 136 de 187).
São Tomé e Príncipe: localizado na costa ocidental da África, sendo formado por duas ilhas principais (ilha de São Tomé e ilha de Príncipe). O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XV; a independência foi conquistada em 1975. O português é a língua oficial. Mas também existem o sãotomense e o principense, línguas crioulas com raízes no português. São Tomé e Príncipe tem IDH baixo (posição 144 de 187).
Angola: localizada na costa ocidental da África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal; a independência foi conquistada em 1975. O português é a única língua oficial de Angola (art. 19 da Constituição). Também existem 40 outras línguas nacionais, dentre elas destacam-se o umbundo e o quimbundo, línguas que influenciaram muito o português brasileiro na época da escravidão. Angola tem IDH baixo (posição 148 de 187).
Moçambique: localizado na costa oriental da África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal; a independência foi conquistada em 1975. O português é a única língua oficial de Moçambique (art. 10 da Constituição). Também existem 41 línguas nacionais, todas línguas bantu, que são línguas típicas de países africanos ao sul do Equador. E também há a língua de sinais moçambicana. Moçambique tem IDH baixo (posição 184 de 187).
Guiné-Bissau: localizada na costa oriental da África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XV; a independência foi conquistada em 1974. O português é a língua oficial. Entretanto, uma outra língua bastante importante do país é a crioula, derivada do português. Também há mais 20 línguas africanas sendo faladas no país. Guiné-Bissau tem IDH baixo (posição 176 de 187).
Guiné Equatorial: localizada na costa ocidental da África. Tem três línguas oficiais: espanhol, francês e português. O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XV; foi colônia da Espanha a partir do século XVIII; conquistou a independência em 1968. Mesmo com o histórico de colonização portuguesa, o português foi considerado língua oficial apenas em 2010 (lei adicional nº 1/1998 ao art. 4 da Constituição). A Guiné Equatorial também possui outras línguas: dez línguas africanas e duas línguas crioulas (uma com base no inglês e outra, no português). Guiné Equatorial tem IDH médio (posição 136 de 187).
São Tomé e Príncipe: localizado na costa ocidental da África, sendo formado por duas ilhas principais (ilha de São Tomé e ilha de Príncipe). O português entrou no país devido à colonização por Portugal no século XV; a independência foi conquistada em 1975. O português é a língua oficial. Mas também existem o sãotomense e o principense, línguas crioulas com raízes no português. São Tomé e Príncipe tem IDH baixo (posição 144 de 187).
Angola: localizada na costa ocidental da África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal; a independência foi conquistada em 1975. O português é a única língua oficial de Angola (art. 19 da Constituição). Também existem 40 outras línguas nacionais, dentre elas destacam-se o umbundo e o quimbundo, línguas que influenciaram muito o português brasileiro na época da escravidão. Angola tem IDH baixo (posição 148 de 187).
Moçambique: localizado na costa oriental da África. O português entrou no país devido à colonização por Portugal; a independência foi conquistada em 1975. O português é a única língua oficial de Moçambique (art. 10 da Constituição). Também existem 41 línguas nacionais, todas línguas bantu, que são línguas típicas de países africanos ao sul do Equador. E também há a língua de sinais moçambicana. Moçambique tem IDH baixo (posição 184 de 187).
Adaptado de Sandra Merlo
Para confeccionar mapas conceptuales
Realizar mapas conceptuales es más fácil con este sitio web:
Permite crear mapas conceptuales, almacenarlos en un servidor público y verlos como página web desde cualquier computadora. El mapa puede incluir enlaces a otras páginas, documentos de texto, imágenes y vídeos.
segunda-feira, 11 de junho de 2012
RESULTADOS DE MAYO 2012
LOS RESULTADOS DE LA MESA DE MAYO ESTÁN PUBLICADOS EN LA CARTELERA DE PORTUGUÉS DEL DEPTO. DE LENGUAS MODERNAS (3ER. PISO).
LA FIRMA DE LIBRETAS PARA LOS QUE APROBARON SUPERIOR SE HARÁ EN LA MESA DE SUPERIOR DE JULIO DE 13: 30 A 17 HS.
LA FIRMA DE LIBRETAS PARA LOS QUE APROBARON SUPERIOR SE HARÁ EN LA MESA DE SUPERIOR DE JULIO DE 13: 30 A 17 HS.
Assinar:
Postagens (Atom)